Czy można na nowo zobaczyć opowieść znaną od lat dziecięcych? Czy można na nowo przetłumaczyć tekst, który przecież znamy na pamięć? Czy bajka może stać się historią dla dorosłych? Ta książka okazała się niemałym zaskoczeniem. Nie chodzi tylko o nowatorski…